最新記事
8.122022
『フェイクニュースがあふれる世界に生きる君たちへ』韓国版が届きました
コロナ、ウクライナ危機、元首相暗殺など衝撃的な出来事が続き、ニュースを冷静に読むことがいっそう求められています。
そんななか、森達也さんの『フェイクニュースがあふれる世界に生きる君たちへ』韓国語版が届きました。
表紙イラストのテイストがずいぶん違います(翻訳書の見どころの一つ)。
「これはこれで意味深でいいかも」と森さん。
メディア・リテラシーについて書いた「フェイクニュースがあふれる世界に生きる君たちへ」、韓国翻訳版が届きました。描き下ろしてもらったイラストのタッチはずいぶん違う。何かに操られる人々。その何かも何かに操られている。これはこれで意味深でいいかも。 pic.twitter.com/WGZQy8lKvh
— 森達也(映画監督・作家) (@MoriTatsuyaInfo) August 1, 2022
ちなみに・・東アジアにおける報道の自由度ランキングが気になったので調べてみました。(180カ国中、2022年)
台湾 38位
韓国 43位
日本 71位
モンゴル 90位
香港 148位
中国 175位
北朝鮮 180位
日本の下降で相対的にモンゴルが高く見えますが47位以下は「問題あり」なんだそうです・・(注)
韓国語版の読者の感想なども機会があれば知りたいところです。
注)https://webronza.asahi.com/national/articles/2022050900002.html